据《华尔街日报》报道，中国11月份进出口额双双刷新纪录，是全球经济回暖的一个好兆头，但也很可能令北京在收紧货币政策和允许人民币加快升值等问题上面临更大压力。

中国11月贸易顺差由10月份的271.5亿美元（此前叁个月的最高水平）收窄至229亿美元，但仍略高於经济学家预期。此前接受道琼斯通讯社（Dow Jones Newswires）调查的16位经济学家的预期中值为223亿美元。

加拿大皇家银行（Royal Bank of Canada）经济学家Brian Jackson表示，中国的外部需求形势仍相当好，这与对欧美经济增长乏力的担忧不符，国内需求看上去也不错。这些数据将增强中国经济政策进一步正常化的动力。

他表示，这些数据让中国出口行业难以承受人民币升值的论调变得更加站不住脚，而人民币升值也会有助於中国政府控制物价。

受全球金融危机和经济衰退所导致的国际需求疲软影响，中国的贸易顺差已较过去收窄。不过在3月份短暂出现贸易逆差（6年以来的首次）後，中国的进出口贸易又恢复顺差状态，从而加重了对全球经济失衡和中国国内通货膨胀的担忧情绪。

周五的数据可能会突显中国政府要采取更多措施应对通胀的压力。外界猜测中国即将加息，而国际上要求人民币加快升值的压力也在增大。

然而，在西方国家经济一团糟、中国日渐担当全球经济增长引擎角色的情况下，任何放缓中国经济的举措都会在全球造成影响。

中国海关总署周五公布的数据显示，中国11月份出口额达1,533亿美元，同比增长34.9%，这远远高於10月份的22.9%增幅，也高於22.4%的预测中值。

11月进口额为1,304亿美元，同比增长37.7%，增速也远高於10月份的25.3%，以及24.5%的预测中值。

苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland）经济学家Ben Simpfendorfer表示，11月份加工贸易进口尤为强劲，这预示着未来的出口会更为强劲。11月份这种类型的进口增长了32.3%。

Simpfendorfer称，随着中国的工厂为应对近期出台的紧缩措施而减少库存，进口的强劲形势不大可能维持下去。

根据海关数据，经季节性调整後，11月出口额环比增长5%，而进口却下跌3.5%。

中国出口商必须将外币结算的外贸收入向央行兑换成本币，在这过程中央行要发行人民币来购买这些外汇，而这导致国内的货币供应量和通胀压力增加。中国央行则试图通过发行央行票据和其他的一些措施来回笼这些货币。

《财华网》的报导称．11月份外贸数据在稳定中国经济增长信心的同时，也为央行货币政策转向稳健提供支持，预计包括加息等收紧举措的出台步伐将加快，以抑制高昂的通胀预期。

该网引述CREDIT AGRICOLE CIB驻香港高级分析师和策略师DARIUSZ KOWALCZYK称：「中国贸易数据非常强劲，数据将对人民币带来升值压力，特别是在无本金交割远期外汇（NDF）市场，而且这增加了货币政策很快收紧的机率，人民币利率将上调。」